jeudi 18 avril 2013

(forward to the past)

Textes délicieux sur le site du Chicago Auto Show :

http://www.chicagoautoshow.com/show_history/?d=1950&y=1957

Crowd of people gathers around a display featuring a Mercury hardtop coupe. Dramatic restyling gave Mercury models a gaudy look this year. Topping the line was the new Turnpike Cruiser, featuring a retractable, reverse-slanted back window and a "skylight dual curve windshield."

http://www.chicagoautoshow.com/show_history/?d=1960&y=1963

Female performers were part of the "Through Lincoln Park" musical skit to introduce the 1963 Mercury Monterey during the "Motorevue of 1963" stage presentation. Monterey was a full-size Mercury model, highlighted by the unique back-slanted rear window.

dimanche 14 avril 2013

(diète)

Tout comme la diète ou le jeûne permettent de rééquilibrer l'organisme, un peu de silence ne nuit pas, sur le web. Cela permet à d'autres sources d'information d'émerger, de réapparaître avec toute la richesse qu'elles peuvent apporter. Ce blog commençait à phagocyter l'espace des moteurs de recherche. Il n'apparaît plus aujourd'hui qu'une fois dans la liste qui s'affiche lorsque je tape "lunette arrière inversee" ou "backward slanted rear window", et c'est tant mieux. J'ai ainsi pu trouver ce site remarquable, stubs-auto.fr où figurent, outre des petites annonces et une série de paysages sur les American Highways, des galeries "Mémoires d'Auto" étonnantes avec des informations sur des modèles spécifiques ; sur la Chevrolet Rondine, notamment, qui m'ont permis d'étoffer le post consacré à cette voiture, publié il y a quelque temps déjà.

I am all in favour of a plurality of sources of information on the web and have to say that staying silent a bit has let other websites about 'backward slanted rear windows' or related subjects come to the fore. In particular, I found this remarkable website, stubs-auto.fr. It includes classifieds, a series of views of American Highways, and superb "Mémoires d'Auto" (auto memories) galleries revieweing specific, known, lesser-known, unknown models; such as the Chevrolet Rondine, with great photos that have enabled me to update the post about this car.